A Szív Szótára
2008. július 16. | Frissítve: 2013-01-18 20:56
Nem igazodik el a zárójelentésen? Mit is jelentenek a kardiológiában használt idegen szakszavak? Mit takar a rövidítés az orvosi leleten? Magyarul érthetőbb lenne a kifejezés, mint latinul vagy angolul? Összeállításunk segít az értelmezésben.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
-------------- hirdetés --------------
|
|||
| Kifejezés | Jelentése | ||
| shunt | A vér átáramlása egy fejlődési rendellenesség vagy sebészi beavatkozás következtében a kis és nagyvérkör között, a pitvarok, a kamrák vagy a nagyerek szintjén. | ||
| Sinus tachikardia sinus tachycardia |
» Szívritmuszavar, a szív szabályos ütemben, de a normálisnál gyorsabban ver. Az ingerület a sinus csomóban keletkezik, de a szabályosnál gyorsabban, percenként 90-nél többször húzódik össze a szív. | ||
| s.r. | Sinus ritmus. A szív normális alapritmusa, az ingerület a szív jobb pitvarában lévő ún. sinus csomóból indul ki. A sinus csomó normálisan nyugalomban percenként 60-90 impulzust ad le. A sinus csomóból kiinduló ingerület a pitvar-kamrai határon lévő ún. AV csomón keresztül terjed le a kamrákhoz. | ||
| SSS | Sinus csomó betegség (angol: sick sinus syndrome). A szív normális ingerképzését ellátó sinus csomó betegsége a szív lassú szívműködését (bradycardia) okozhatja. Egyes esetekben kezelésére szívritmus szabályozó készülék szükséges (pacemaker). | ||
| sternotomia | A mellkas megnyitása a szegycsont átvágása által. Medián (=középső) sternotomiát végeznek pl. ACBG műtét, billentyűcsere vagy szívátültetés esetén. | ||
| stent sztent |
cső alakú fémháló, melyet katéteres eljárással a megtágított érbe illesztenek azért, hogy megakadályozza az újbóli beszűkülést. A felhelyezéskor összecsukott állapotban van, melyet a szűkületben nyitnak ki. | ||
| STEMI | ST elevációs miokardiális infarktus. Olyan akut » szívinfarktus, ami az EKG-n az ST szakasz megemelkedésével, elevációjával jár. Általában a koszorúér heveny elzáródását jelenti. Életveszélyes állapot, a beteget azonnal kórházba kell juttatni. A fájdalom kezdetétől számított néhány órán belül sürgős szívkatéteres beavatkozással az elzáródást meg lehet szüntetni. Ha a katéteres beavatkozás nem végezhető el, alternatíva lehet a gyógyszeres vérrögoldás, a fibrinolízis. | ||
| St. p. | Diagnózisok között: Status post. Egy betegség, beavatkozás utáni állapot. Például St. p. AMI = infarktus utáni állapot. St. p. PTCA = koszorúér-tágítás utáni állapot. |
||
| streptokináz streptokinase |
Vérrögoldó szer, melyet pl. szívinfarktus fibrinolízis kezelésekor alkalmaznak. Kevésbé hatékony, mint az alteplase. | ||
| Stroke streptokinase |
» Agyérelzáródás következtében agyi keringészavar. Angol kifejezés (ejtsd: sztrók), magyarul szélütés. Két fő formája az iszkémiás és a vérzéses. A tünetek az elzáródás helyétől függenek, lehet például hemiplegia, aphasia. | ||
| Susp. |
Suspectus (latin): Gyanús. Valamilyen betegségnek a gyanúja. | ||
| SVES |
Szupraventrikuláris extraszisztole. Általában jóindulatú ritmuszavar, a normális sinus ütembe beékelődik egy pitvarból jövő ingerület. | ||
| Sy. (syndroma) | Syndroma (latin) = tünetegyüttes. | ||
| Systole | A szív összehúzódása. Pl. systolés (szisztolés) vérnyomás = a szív összehúzódásakor mért vérnyomás. 140/90 Hgmm esetében a "per" előtti érték, azaz "140". A "per" utáni érték a diasztolés érték, azaz "90". | ||
| Szeptum septum |
A szív bal és jobb oldalát elválasztó sövény (kamrai vagy pitvari szeptum) | ||
| Szupraventrikuláris | A kamrán felüli, a kamra felett lévő. Pl. szupraventrikuláris tachikardia nem a kamrákból, hanem egy felette elhelyezkedő szívrészből, mint a pitvarból vagy pitvar-kamrai csomóból eredő gyors » ritmuszavar. | ||
| [ R ] | [ fel ] | [ T ] |
Legyen Ön is a Nemzeti Szívalapítvány támogatója!
Rá vagyunk utalva az olyan nagylelkű emberek segítségére, mint amilyen Ön is.
-------------- hirdetés --------------
Nem találja a szakkifejezés fordítását? Valamiről többet szeretne olvasni?
