Nem igazodik el a zárójelentésen? Mit is jelentenek a kardiológiában használt idegen szakszavak? Mit takar a rövidítés az orvosi leleten? Magyarul érthetőbb lenne a kifejezés, mint latinul vagy angolul? Összeállításunk segít az értelmezésben.
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| Ablációablatio
|
Ld. Rádiófrekvenciás abláció
|
ACBG
(aorto-coronarias bypass graft)
|
A koszorúér-szűkület sebészi áthidalása. A pótláshoz az eret a mellkasfalból vagy egy láb vénából veszik. A mellkasfalból artériát (ütőeret) preparálnak ki, ezt általában a bal elülső leszálló koszorúér áthidalására használják.
|
| acroparesthesia |
Rendellenes érzékelés, pl. fájdalom, égő érzés, szúrás, zsibbadás a kézben, a lábfejben.
|
| ACS |
Acut coronaria syndroma. Heveny koszorúér-elégtelenség. Sürgős kórházi felvételt igénylő állapot. Szívinfarktus is kialakulhat belőle.
|
AED
(automated external defibrilator)
|
Automata külső » defibrillátor. » Hirtelen halál elhárítására szolgáló eszköz, mely orvosi jelenlét nélkül is használható. Képes a beteg EKG-jának kiértékelésére, az életmentő elektromos impulzust csak életveszélyes ritmuszavar esetén adja le. Ld. még: defibrillátor
|
Akinesis
akinézis |
Echokardiográfiás kifejezés, a szív egy területének súlyos működési zavara, az érintett terület nem vesz részt a szív összehúzódásában (áll). Általában szívinfarktus következményeként alakul ki. Enyhébb formája hypokinesis.
|
alfa-galaktozidáz
(alfa-GAL) |
Lizoszóma enzim, amely a » Fabry-kórban szenvedő betegek esetében hiányzik, vagy elégtelen és hatástalan mennyiségben van jelen.
|
| alteplase
|
Vérrögoldó szer, melyet pl. szívinfarktus fibrinolízis kezelésekor alkalmaznak. Hatékonyabb, mint az streptokinase.
|
| anasarca |
A bőr alatti szövetek vizenyője. Az érpályából szérum szivárog ki a szövetek közé. Gyakran előfordul a bokán és az alszárakon » szívelégtelenségben. Ilyenkor a bőr feszülő, fényes, az ujjbenyomatot megtartja. Okozhatja még veseelégtelenség vagy infúziós folyadékbevitel is.
|
| anastomosis |
Összeköttetés egyébként egymástól elkülönülő részek között, ami lehetővé teszi az átjárást. A koszorúér-sebészetben például az aorta és a koszorúerek között hoznak létre ilyen áthidalást.
|
aneurysma
aneurizma
|
A szív falának, vagy egy érfalnak (mint az » aorta) zsákszerű kiboltosulása a fal elgyengülése miatt.
|
| angiokeratoma |
Sötétvörös vagy kék bőrelváltozás, amely lehet lapos vagy kissé kiemelkedő, átmérője 2-6 mm. Sérülés esetén vérezhet. Általában ismeretlen eredetű, de pl. » Fabry-betegségben is jellegzetes, a térdek közti területen fordul elő.
|
angioplastica
angioplasztika
|
Az érszűkület, mint a koszorúér-szűkület megtágítása egy érbe vezetett katéterrel, melyen egy ballon van. A ballont a szűkületbe vezetik és nyomással felfújják, ezáltal szétfeszíti a szűkületet.
|
anhidrózis
|
Az izzadás képességének hiánya.
|
| anterior |
Elülső (latin). Általában a szív bal kamra elülső falának megjelölésére használják. Ellentéte az inferior (alsó, hátsó). A bal kamra anterior fala a szív normális pumpaműködésében különösen fontos.
|
antikoagulálás
anticoagulatio
|
A » véralvadás gyógyszerrel történő gátlása, például trombózis veszély esetén.
|
| aorta
|
A főverőér. A szív balkamrájából a nagyvérkörbe vezeti a vért. Az aorta hibáiról bővebben: » érbetegségek ; » billentyűhibák
|
Aphasia
afázia
|
Beszédzavar, kialakulhat » agyi keringészavar következtében (TIA vagy stroke). Enyhe formájában szótalálási nehézség lehet, súlyos formában a beteg nem fogja fel a szavakat vagy egyáltalán nem képes beszélni.
|
| aritmia |
» ritmuszavar
|
| artefactum |
Műtermék, technikai hiba
|
| ASD (atriális septum defectus) pitvari szeptum defektus
|
A pitvarokat elválasztó sövény hiánya. Általában veleszületett szívbetegség, a kialakult shuntön át a bal pitvarból vér áramlik a szív jobb pitvarába, ahelyett, hogy a bal kamra felé továbbhaladva a test felé kilökődjön. A jobb pitvar túlterhelődéséhez vezethet, és » szívelégtelenség tüneteit okozhatja. Megoldása katéteres eljárással vagy műtéttel a nyílás zárása lehet.
|
| Asthma Cardiale |
A szív bal kamrájának heveny elégtelensége, a szív pumpafunkciójának hirtelen gyengülése miatt kialakuló tüdővizenyő.
|
| Aszisztolia (asystole) |
A szív elektromos működésének teljes leállása, nincs ingerület, nincs összehúzódás. A tartós asystole halált jelentő vagy ahhoz vezető állapot.
|
atheroma
ateróma
|
Zsíros felrakódás az ütőerek falán, mely lassan, évek alatt alakul ki. Érszűkületet okozhat. Koszorúerekben az angina kiváltója lehet. Az agyban stroke-ot okozhat.
|
atherosclerosis
ateroszklerózis
|
érelmeszesedés
|
| auric. |
auricularis = pitvari. Például fibrillatio auricularis (rövidítve fibr. auric.) = pitvarfibrilláció.
|
| » AV blokk |
Aritmia típus. A pitvarok és a kamrák közötti (atrioventrikularis) ingervezetés zavara.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| BAH |
Bal anterior hemiblokk. Ingervezetési zavar, az ún. Tawara szárak közül a bal elülső szár nem működik.
|
| » Bentall műtét |
A felszálló aorta és az aorta billentyű cseréje egy összetett műér-billentyű eszközzel (conduit) és a koszorúerek felvarrása a conduitra. (1968-tól)
|
Bioprothesis
bioprotézis
|
A testbe beültetett élőlényből származó anyag. A műbillentyűk például lehetnek bioprotézisek vagy mechanikusak. A bioprothesis műbillentyű származhat sertésből. Előnye, hogy nem szükséges mellette tartós véralvadásgátló kezelés, hátránya, hogy csak kb. 10 évig működőképes.
|
| biventrikuláris |
a szív mindkét (jobb és bal) kamráját érintő. Pl. biventrikuláris pacemaker, biventrikuláris szívelégtelenség
|
| Blalock-Taussig műtét |
Tüdőverőér szűkület vagy hiány esetén alkalmazzák a tüdőkeringés fokozására. Palliatív műtét. A subclavia artériát összekötik az azonos oldali tüdőverőérrel közvetlen összevarrással vagy egy műér bevarrásával. (1950 óta)
|
| Bland-Garland-White szindróma |
Ritka veleszületett rendellenesség, a szívet tápláló bal koszorúér nem a főverőérből (aorta) ered, hanem a tüdőverőérből (arteria pulmonalis). Feltétlenül kezelésre szorul, ami a legtöbb esetben műtéti.
|
bradycardia
bradikardia
|
Lassú szívműködés. Normálisan a szív percenként 60-90-szer húzódik össze.
|
| bypass |
Áthidalás (angol, ejtsd: bájpassz). Érműtéteknél a szűkült vagy elzáródott érszakasz áthidalása. Pl. a szíven végzett műtét az aorto-coronáriás bypass (ACBG) = koszorúér-áthidalás; a láb ütőerein a femoro-popliteális bypass = áthidalás a comb és térdartéria között műérrel.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
cardiomyopathia
kardiomiopátia
|
A szív pumpaműködésének romlása a szívizom gyengülése vagy deformálódása által.
|
cardiomegalia
|
A szív megnagyobbodása. Általában mellkas röntgen leírásokon szerepel, de nem ez a legjobb módszer az esetleges szívnagyobbodás megítélésére, hanem az echokardiográfia.
|
Cardiovascularis
kardiovaszkuláris
|
Szív és érrendszeri
|
cardioversio
kardioverzió
|
Gyógyító eljárás. Rövid altatásban elektromos impulzus segítségével megszüntetik a szív ritmuszavarát. Általában pitvarfibrilláció esetén használják.
|
| Carditis |
A szív gyulladása. Három típusa: pericarditis, myocarditis, endocarditis.
|
cerebrovaszkuláris
cerebrovascularis
|
agyi erekekkel kapcsolatos, agyi ereket érintő
|
| conduit
|
A keringési rendszer nem összeérő részeit összekötni képes szerkezet, melyben a vér áramlik. Általában mesterséges anyagból készül. Billentyűt is tartalmazhat.
|
| CPR |
Újraélesztés (cardiopulmonális reszuszcitáció)
|
CRT
(cardiac resynchronization therapy)
|
Súlyos » szívelégtelenség egyes eseteiben speciális pacemaker (ritmusszabályozó) készülékkel lehet a szív pumpaműködését javítani. A kezeléssel a szív összehúzódás összehangoltabb, hatásfoka növekszik.
|
| Cx |
Körbefutó koszorúér. A három fő koszorúér ág közül a középső.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| decompensatio dekompenzáció
|
» Szívelégtelenség. (latin: decompensatio cordis)
|
| DES (drug eluting stent)
|
Gyógyszer kibocsátó sztent. Felületét speciális anyaggal vonják be, mely megakadályozza az újbóli elzáródást.
|
| dextrocardia
|
Fejlődési változat. A szívcsúcs a középvonaltól jobbra helyezkedik el.
|
diastole
diasztole
|
A szív kamráinak elernyedése és megtelődése vérrel.
|
| diszfunkciódysfunctio
|
Károsodott működés (dysfunctio). Pl. papilláris izom dysfunctio = a billentyű vitorlákat tartó szemölcsizom kóros működése, legtöbbször szívinfarktus következményeként
|
| Dissectio disszekció
|
» Aorta dissectio: a főverőér falának repedése, az érfal lemezei közé vér kerül. Az érfal teljes kiszakadása végzetes kimenetelű belső vérzést okozhat.
|
Diureticum
diuretikum
|
Vízhajtó. » Szívelégtelenség tüneti kezelésére használják, de vérnyomáscsökkentőként is lehet. A vízhajtóknak több fajtája van. A kálium-ürítő vízhajtók mellé az orvos lehet, hogy kálium pótlást rendel. Léteznek ugyanakkor ún. kálium-megtakarító diuretikumok, melyek a vér kálium szintjét emelik.
|
| dyslipidaemia |
Kóros » vérzsírszint
|
Dyspnoe
diszpnoe |
Légszomj, fulladásérzet. Szívelégtelenség jele lehet.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| Ebstein anomália |
A tricuspidalis billentyű veleszületett, fejlődési rendellenessége: a billentyűt [ a három vitorlából a sövényit és a hátsót] rögzítő ínhúr rendellenesen a jobb kamra csúcsához közel tapad. A kórképben a jobb kamra egy része hasonlóvá válik a jobb pitvarhoz ("atrializálódik"). Általában más szívhibákkal is társul. Wilhelm Ebstein írta le először 1866-ban. Cyanosist, hirtelen szívhalált okozhat.
|
| » echokardiográfia
|
Szív ultrahang vizsgálat.
|
| Eisenmenger szindróma
|
A tüdőkeringés súlyos zavara azáltal, hogy egy korábban kialakuló átjárás shunt) van a nagyvérkör és a kisvérkör között (balról jobbra irányuló), ezáltal a tüdőerek nyomása nagymértékben megnő. A megnövekedett tüdővérnyomás elérheti a nagyvérköri nyomás szintjét, és a shunt megfordul (jobbról balra irányuló lesz) vagy kétirányúvá válik.
|
| endocardium
|
A szívbelhártya, mely a szívüregektől választja el a szívizmot.
|
| endocarditis
|
A szívbelhártya és a szívbillentyűk gyulladása, általában baktérium fertőzés következtében. A billentyűk roncsolódását okozhatja.
|
| Endocarditis profilaxis |
Műbillentyű beültetése után, valamint billentyűelégtelenséggel járó mitrális billentyű prolapsusban és aorta regurgitációban szenvedő betegeknek műtétek és fogászati beavatkozás előtt antibiotikus kezelésben kell részesülniük a szívbelhártyagyulladás » (endocarditis) megelőzése céljából.
|
| ergometria
|
» Terheléses EKG
|
| Euroscore
|
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation. A szívsebészeti műtétek várható kockázatát megbecslő számítás. A rendszert 20 ezer beteg adatai alapján alkották meg. Minél magasabb a szám, annál rosszabb a túlélés.
|
| extrakardiális |
Nem szívvel kapcsolatos, nem szív eredetű, pl. panasz vagy tünet.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| Hemiplegia |
Féloldali bénulás. Általában » szélütés (stroke) következménye, amikor az agyat tápláló ér elzáródik trombózis vagy embolia miatt.
|
Hemoperikardium
hipokinézis |
A szívbelhártya lemezei között vér jelenik meg. Általában » infarktus szövődményeként vagy aneurizma megrepedésekor törhet be vér a szívbelhártyába. Következményeként a szív üregei összenyomódhatnak, ami életveszélyes állapot.
|
| Hyper |
Szóösszetételben: magas (latin). Például:
hypercholesterinaemia = magas koleszterin szint hypertonia = magas vérnyomás Ellentéte a hypo- (alacsony)
|
| hyperkinetikus |
Gyorsult keringésű
|
Hypertrophias obstructiv cardiomyopathia (HOCM)
hipertrófiás obstruktív kardiomiopátia |
Ritka szívizombetegség, a szív falának egy része kórosan megvastagodik. » Szívelégtelenséghez, súlyos » szívritmuszavarokhoz vezethet. További elnevezései: idiopathias hypertrophias subaorticus stenosis (IHSS), asymmetricus septum hypertrophia (ASH).
|
hypokinesis
haemopericardium |
» Echokardiográfiás leleten a szív kamra egy részletének falmozgászavarát, renyhébb összehúzódóképességét jelzi. Hipokinézist okozhat pl. koszorúérszűkület vagy elszenvedett » szívinfarktus.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
IABP
( » Intraaortikus ballonpumpa)
|
A főverőérbe ideiglenesen felvezetett felfújható katéteres eszköz, mely tehermentesíti a meggyengült szívet és javítja a véráramlást. Súlyos szívbetegség egyes eseteiben, pl. szövődményes szívinfarktus, nyitott szívműtét vagy szívkatéteres beavatkozás után, illetve szívátültetés előtt alkalmazzák.
|
| ICD (implantable cardiac defibrillator)
|
Nagy kockázatú betegekbe beültethető eszköz, mely képes egy esetleges életveszélyes ritmuszavar megszüntetésére. A készülék folyamatosan elemzi az EKG-t és automatikusan egy kis elektromos ütést ad le, ha tartós veszélyesen gyors ritmust észlel.
|
| Idiopátiás |
Ismeretlen eredetű, olyan kórkép, melynek a kiváltó okát nem tudjuk pontosan megállapítani. Pl. Idiopátiás hypertonia
(» magas vérnyomás)
|
| IE |
Ld. Infekciós endokarditisz
|
Infekciós endokarditisz
infectios endocarditis |
A szív belhártyájának és billentyűinek fertőzésből eredő gyulladása. Kezelés nélkül legtöbbször halálos, nehezen gyógyítható betegség.
|
| inferior |
a szív hátsó falát érintő, pl. inferior hypokinesis.
|
| ínhúr
|
A kéthegyű (mitralis), illetve a háromhegyű (tricuspidalis) billentyű vitorláit az ejtőernyő zsinórzatához hasonlítható ínhúrok rögzítik a kamra izomzatához. Az ínhúrok biztosítják, hogy a kamra összehúzódásakor ezek a billentyűk zárva maradnak.
|
| INR (International Normalised Ratio)
|
Az » antikoagulálás mérésére szolgáló szám. Általában 2 és 3 közötti érték esetében megfelelő a véralvadásgátlás. Egyes betegeknek, mint egyes műbillentyű-beültetettek, ennél is magasabb értéket írnak elő.
|
| Inszufficiencia |
Elégtelenség, pl. » aorta inszufficiencia = az aorta (főverőér) billentyű záródási elégtelensége.
|
| Intracavitalis emboliaforrás |
A szív üregén belüli vérrög. A szív bal pitvarában, bal fülcséjében vagy bal kamrájában lévő vérrög, mely leszakadva a keringéssel besodródhat más szervekbe (embolizáció). Agyembolia esetén » stroke, bénulás fenyeget, perifériás embolia esetén pl. a végtagok erei záródhatnak el.
|
| Intraventrikuláris |
Kamrán belüli. Pl. intraventrikuláris thrombus = a kamrában lévő vérrög.
|
| ISZB
|
iszkémiás szívbetegség
|
| iszkémia (isémia)ischaemia |
A koszorúerek érelmeszesedés okozta szűkülete, a szív oxigénhiányban szenved. Mellkasi fájdalmat okoz = » angina pectoris, kezdetben csak terhelésre, súlyos esetben nyugalomban is.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| LAD (Left anterior descendent)
|
Bal elülső leszálló koszorúér. A szív bal kamrájának nagy részét tápláló ér.
|
| Lipémiás lipaemias
|
A vérminta magas zsírtartalmú, ezért a kérdezett érték meghatározását nem lehet elvégezni. Általában extrém emelkedett triglicerid vagy koleszterin szint mellett észlelnek ilyent a laboratóriumban, érdemes ismételt laboratóriumi és szakorvosi vizsgálattal a súlyos vérzsír rendellenességet kizárni ebben az esetben.
|
| lizoszóma |
A legtöbb sejtben meglévő apró képlet, amely a sejt kémiai gyáraként funkcionál. A lizoszómák többféle enzimet tárolnak és gyártanak, amelyek bizonyos anyagokat megemésztenek vagy lebontanak.
|
| lizoszómális tárolási betegség |
A lizoszómákban lévő anyagok raktározása vagy felhalmozódása miatt kialakuló betegség. A Fabry-kór lizoszómális raktározási rendellenesség.
|
| l.s. l.d. l.u. |
A tünetek oldaliságát mutató latin kifejezés. L.s.= bal oldali, eredete a latin lateris sinistri, l.d. = jobb oldali, eredete a latin lateris dextri, l.u. = mindkét oldali, eredete a latin lateris utriusque.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
palpitatio
palpitáció
|
Szabálytalan szívverés következtében kialakuló kellemetlen mellkasi érzet
|
| paroxizmális |
Rohamszerű, nem állandó. Pl. paroxizmális pitvarfibrilláció = alkalomszerűen fellépő » pitvarfibrilláció. |
| PCI (perkután koronária intervenció)
|
Koszorúerek tágítása szívkatéteres eljárással.
|
| Per os [p.o.] |
Jelentése szájon át (latin), a gyógyszerbevitel módjára használt kifejezés.
|
| pericardiocentesis
|
Folyadékkal telt szívburok lecsapolása mellkason keresztüli szúrással.
|
pericardialis
|
A pericardiumot, azaz a szívburkot érintő, azzal kapcsolatos. Pl. pericardiális folyadék.
|
pericarditis
perikarditisz
|
Szívburok gyulladás
|
| PH (pulmonális hypertonia)
|
Megemelkedett tüdőverőér-nyomás. A súlyosság mértékét az aorta nyomáshoz képest adják meg: enyhe= aorta nyomás 30-60 %-a; közepes= aorta nyomás 60-90%-a; súlyos= aorta nyomás 90%-a felett - ez az Eisenmenger szindróma
|
Pitvari szeptum defektus
pitvari septum defectus
|
ld. ASD
|
plakk
plaque
|
Az ér falára kirakódó felrakódás, mely koleszterinből, ún. habos sejtekből, simaizom sejtekből és kalciumból áll. Az erek szűkületét okozza.
|
| proteinuria |
Fehérjevizelés, nagy mennyiségű fehérje jelenléte a vizeletben.
|
| PSVT (paroxizmális szupraventrikuláris tachikardia)
|
Pitvari eredetű ritmuszavar, a szív magas frekvenciával járó összehúzódása
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| rádiofrekvenciás abláció
|
» Szívritmus zavarok megszüntetését célzó katéteres eljárás. A bevatkozás során rádiófrekvenciás hullámokkal roncsolják (melegítik) a ritmuszavart kiváltó gócot.
|
| Rankin skála
|
A stroke utáni maradványtünetek » osztályozására szolgál. |
| Raynaud sy.
|
Raynaud - szindróma: Az kéz és lábujjak elszíneződését, hidegségét okozó, vasospasmuson (érgörcsön) alapuló tünetegyüttes. Általában pszichés stressz és hideg váltja ki. Ritkán fekélyesedést, üszkösödést okozhat. Nőkben gyakoribb. A dohányzás az állapotot súlyosbíthatja. Az ebben szenvedőknek ajánlatos kerülni a túlzott hideget és ügyelni a megfelelő ruházatra télen. Gyógyszeresen is javítható, pl. Ca-csatorna blokkolókkal. Első leírója Maurice Raynaud francia orvos volt az 1800-as években.
|
| RCA (right coronary artery)
|
Jobb koszorúsér
|
| Re-
|
Előtagként: ismételt. Pl. resternotomia = ismételt sternotomia
|
| Reperfúziós kezelés
|
A véráramlás helyreállítása (Koszorú)érelzáródás után. » Szívinfarktusban az érelzáródást vérrög okozza, a reperfúziós kezelést a legrövidebb időn belül meg kell kezdeni. Három lehetősége van: a trombolízis (vagy fibrinolízis) a vérrög gyógyszeres feloldását célozza, a szívkatéteres eljárás (PCI) a vérrögöt mechanikusan szünteti meg, a sürgős bypass (ACBG) műtét sebészeti úton állítja helyre a keringést.
|
| reszinkronizációs kezelés
|
ld. CRT
|
reszuszcitáció
resuscitatio
|
» Újraélesztés. Az újraélesztő légzés és keringés megállás esetén befúvásos lélegeztetéssel és mellkasi nyomásokkal tartja fent az oxigén ellátást és a vérkeringést.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| shunt
|
A vér átáramlása egy fejlődési rendellenesség vagy sebészi beavatkozás következtében a kis és nagyvérkör között, a pitvarok, a kamrák vagy a nagyerek szintjén.
|
Sinus tachikardia
sinus tachycardia
|
» Szívritmuszavar, a szív szabályos ütemben, de a normálisnál gyorsabban ver. Az ingerület a sinus csomóban keletkezik, de a szabályosnál gyorsabban, percenként 90-nél többször húzódik össze a szív.
|
| s.r.
|
Sinus ritmus. A szív normális alapritmusa, az ingerület a szív jobb pitvarában lévő ún. sinus csomóból indul ki. A sinus csomó normálisan nyugalomban percenként 60-90 impulzust ad le. A sinus csomóból kiinduló ingerület a pitvar-kamrai határon lévő ún. AV csomón keresztül terjed le a kamrákhoz.
|
| SSS
|
Sinus csomó betegség (angol: sick sinus syndrome). A szív normális ingerképzését ellátó sinus csomó betegsége a szív lassú szívműködését (bradycardia) okozhatja. Egyes esetekben kezelésére szívritmus szabályozó készülék szükséges (pacemaker).
|
| sternotomia |
A mellkas megnyitása a szegycsont átvágása által. Medián (=középső) sternotomiát végeznek pl. ACBG műtét, billentyűcsere vagy szívátültetés esetén. |
stent
sztent
|
cső alakú fémháló, melyet katéteres eljárással a megtágított érbe illesztenek azért, hogy megakadályozza az újbóli beszűkülést. A felhelyezéskor összecsukott állapotban van, melyet a szűkületben nyitnak ki.
|
| STEMI |
ST elevációs miokardiális infarktus. Olyan akut » szívinfarktus, ami az EKG-n az ST szakasz megemelkedésével, elevációjával jár. Általában a koszorúér heveny elzáródását jelenti. Életveszélyes állapot, a beteget azonnal kórházba kell juttatni. A fájdalom kezdetétől számított néhány órán belül sürgős szívkatéteres beavatkozással az elzáródást meg lehet szüntetni. Ha a katéteres beavatkozás nem végezhető el, alternatíva lehet a gyógyszeres vérrögoldás, a fibrinolízis.
|
| St. p. |
Diagnózisok között: Status post. Egy betegség, beavatkozás utáni állapot. Például St. p. AMI = infarktus utáni állapot.
St. p. PTCA = koszorúér-tágítás utáni állapot.
|
streptokináz
streptokinase
|
Vérrögoldó szer, melyet pl. szívinfarktus fibrinolízis kezelésekor alkalmaznak. Kevésbé hatékony, mint az alteplase.
|
Stroke
streptokinase
|
» Agyérelzáródás következtében agyi keringészavar. Angol kifejezés (ejtsd: sztrók), magyarul szélütés. Két fő formája az iszkémiás és a vérzéses. A tünetek az elzáródás helyétől függenek, lehet például hemiplegia, aphasia.
|
Susp.
|
Suspectus (latin): Gyanús. Valamilyen betegségnek a gyanúja.
|
SVES
|
Szupraventrikuláris extraszisztole. Általában jóindulatú ritmuszavar, a normális sinus ütembe beékelődik egy pitvarból jövő ingerület.
|
| Sy. (syndroma) |
Syndroma (latin) = tünetegyüttes.
|
| Systole |
A szív összehúzódása. Pl. systolés (szisztolés) vérnyomás = a szív összehúzódásakor mért vérnyomás. 140/90 Hgmm esetében a "per" előtti érték, azaz "140". A "per" utáni érték a diasztolés érték, azaz "90".
|
Szeptum
septum
|
A szív bal és jobb oldalát elválasztó sövény (kamrai vagy pitvari szeptum)
|
| Szupraventrikuláris |
A kamrán felüli, a kamra felett lévő. Pl. szupraventrikuláris tachikardia nem a kamrákból, hanem egy felette elhelyezkedő szívrészből, mint a pitvarból vagy pitvar-kamrai csomóból eredő gyors » ritmuszavar.
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| tachycardia
|
Gyorsult szívverés. Nyugalomban a szívfrekvencia 60-90 ütés percenként.
|
| Tawara szár |
A szívet összehúzódásra késztető ingerület a pitvar-kamrai csomó után a Tawara szárakon fut tovább a kamraizomzathoz. Jobb és bal Tawara szárt különítünk el, az utóbbi bal elülső [bal anterior] és bal hátulsó [bal posterior] ágra oszlik. |
| thrombus
|
Vérrög, az érpályát elzárva a keringés elzáródását okozza.
|
| TI
|
Trikuszpidális inszufficiencia. Echokardiográfiás rövidítés, jelentése: a jobb pitvart és a jobb kamrát elválasztó háromhegyű (tricupidalis) billentyű záródási elégtelensége.
|
| TIA
|
Tranziens iszkémiás attak = átmeneti agyi vérkeringési zavar. A TIA egy olyan stroke, melynek tünetei 24 órán belül rendeződnek.
|
| TIMI III flow
|
A TIMI (Thrombolysis in Myocardial Infarction) kutatócsoport beosztása az elzáródott, » szívinfarktust okozó koszorúérben az elzáródás megnyitása után az áramlás (angolul: flow) leírására. A beosztás: 0-I-II-III. A legrosszabb a 0, a legjobb a III fokozat.
0: Teljes elzáródás, semmilyen áramlás nincs az infarktusos koszorúérben
1: a kontrasztanyag minimális áramlása, de a disztális érszakaszok nem rajzolódnak ki
2: részleges elzáródás, szűkület, a disztális érszakaszok késleltetett telődése
3: teljes rekanalizáció, akadálytalan áramlás
Szívinfarktusban az ér elzáródása feloldható sürgős szívkatéteres tágítással (PCI) vagy vérrögoldó kezeléssel. A legjobb túlélés TIMI 3 áramlás mellett várható.
|
| tPA
|
Szöveti plazminogén aktivátor (tissue plasminogen activator) Nagy hatékonyságú vérrögoldó szer. Az érelzáródást követő három órán belül alkalmazva az esetek nagy részében képes feloldani az érelzáródást okozó vérrögöt » szívinfarktusban és stroke-ban. » Speciális központokban alkalmazzák.
|
| transzözofageális echokardiográfia (TEE)
|
Diagnosztikus eljárás echokardiográfiás vizsgálathoz kapcsolódóan. Az ultrahangot kibocsájtó vizsgálófejet a beteg nyelőcsövébe vezetik le, ezáltal a szív közvetlen közelébe jut, és pontosabb képet ad, mint a mellkason kívüli hagyományos vizsgálat.
|
| transzplantáció |
Szervátültetés, pl szívátültetés. Veleszületett szívhibák súlyos eseteiben, szívelégtelenség súlyos eseteiben végzik.
|
| transzzsír |
» Transz-zsírsav: az élelmiszeripar által használt rendkívül agresszív zsírsav, súlyos érelemeszesedést okoz. Célunk a transz-zsírsav teljes kiküszöbölése az étrendből.
|
| tricuspidalis |
A szív jobb pitvarából a jobb kamra felé történő egyirányú véráramlást biztosító billentyű. Magyarul háromhegyű billentyűnek hívják, mert három hártyás vitorlája van. Leggyakoribb hibái a záródási elégtelenség ("tricuspidalis insuffitientia") és a szűkület ("tricuspidalis stenosis"). A billentyűk vitorláit ínhúrok rögzítik a bal kamra izomzatához.
|
| tromboflebitisz |
A visszereket (általában a lábakon) érintő gyulladás.
|
Trombolízis
thrombolysis |
Ld. fibrinolízis
|
|
|
| Kifejezés |
Jelentése |
| valvularis |
Kifejezésekben a szív billentyűt illető. Összesen négy szívbillentyű van: bal oldalt a mitralis és az aorta billentyű, jobb oldalt a tricuspidalis és a pulmonalis. Pl. valvularis pitvarfibilláció a billentyűhiba miatt kialakult pitvarremegés.
|
| valvuloplasztika |
Beteg billentyű sebészi javítása az eredeti meghagyásával, a teljes kimetszés és csere, azaz műbillentyű beültetés nélkül.
|
| vegetáció |
Szívbelhártya gyulladás (endocarditis) során a szívbillentyűk felszínére felrakódó, ott megtapadó felrakódások. Főleg baktériumokból áll, a billentyű szerkezetét roncsolhatja, a normális véráramlást akadályozza.
|
| VES |
ventrikuláris (=kamrai) extraszisztolia. Általában jóindulatú ritmuszavar, amikor a normális sinus ritmusba beékelődik egy kamrából jövő ingerület. A betegek általában dobbanáshoz hasonló érzetről számolnak be a mellkasukban.
|
| viabilitás vizsgálat
|
A szívizom életképességének megállapítása pl. infarktus után, annak megállapítására, hogy a szívizom vérellátásának helyreállítása javítja-e a szívizom működését.
|
| VSD (ventricularis septum defectus)
|
A kamrákat elválasztó sövény folytonossági hiánya, ezáltal átjárás van a bal és a jobb kamra között.
|